Sťahovacie spony

Sťahovacie spony, hákové rýchloupínače vo viacerých prevedeniach od dvoch výrobcov. Vybraný typ sa dá objednať aj v nerez oceli! Celková ponuka produktov sa nachádza aj v katalógoch v časti Dokumenty na stiahnutie.

Celkové rozmery: dĺžka (v niektorých prípadoch nastaviteľná) × šírka

GeTech – priemyselné a antivibračné pätky

GeTech je talianska spoločnosť špecializujúca sa na technické komponenty pre priemyselné stroje, zariadenia a výrobné linky. Založená bola v roku 1999 a jej sídlo sa nachádza vo Villanova di Castenaso neďaleko Bologne. Spoločnosť spája technické poradenstvo, kontrolu kvality a moderné logistické zázemie s cieľom zabezpečiť rýchlu a spoľahlivú dostupnosť svojich produktov.

Sortiment GeTech je rozdelený do viacerých produktových línií. Zahŕňa prvky na vyrovnávanie, stabilizáciu a obsluhu strojov, antivibračné komponenty, upevňovacie prvky, ako aj vybrané výrobky z gumy a plastov. V ponuke Powerbelt sú zastúpené predovšetkým priemyselné pätky určené na bezpečné uloženie strojov, pracovísk, dopravníkov a ďalších technologických zariadení.

Priemyselné pätky na stabilné uloženie strojov

Priemyselné pätky s kovovou podložkou sa používajú na podopretie a výškové nastavenie strojov, výrobných liniek, dopravníkov, pracovných stolov a ochranných konštrukcií. Umožňujú vyrovnať zariadenie aj na podlahe s menšími nerovnosťami a pomáhajú rovnomerne prenášať jeho hmotnosť do podkladu.

Pri výbere pätky je potrebné zohľadniť celkovú hmotnosť zariadenia, počet oporných bodov, priemer a dĺžku závitu, rozmery podložky a vlastnosti podlahy. Dôležité je tiež vedieť, či má byť pätka pevná, kĺbová, kotvená alebo vybavená protišmykovou či antivibračnou vrstvou.

Kĺbové pätky pre nerovné podlahy

Kovové kĺbové priemyselné pätky GeTech umožňujú mierne naklonenie podložky voči závitovému vretenu. Vďaka tomu sa môžu lepšie prispôsobiť podlahe, ktorá nie je dokonale vodorovná, a zabezpečiť stabilnejší kontakt zariadenia s podkladom.

Kovová konštrukcia poskytuje potrebnú mechanickú odolnosť pre bežné priemyselné použitie. Protišmyková vrstva z NBR zvyšuje priľnavosť k podlahe a obmedzuje nežiaduci pohyb zariadenia. Takéto pätky sú vhodné napríklad pre výrobné stroje, montážne pracoviská, baliace zariadenia a dopravníkové systémy.

Antivibračné pätky GeTech

Pri strojoch s motormi, čerpadlami alebo rotujúcimi súčasťami môžu vznikať vibrácie prenášané do podlahy a okolitej konštrukcie. Antivibračné pätky GeTech kombinujú kovovú podložku s pružnou gumovou časťou, ktorá pomáha tlmiť chvenie a obmedzovať prenos vibrácií.

Správne zvolená antivibračná pätka môže prispieť k pokojnejšiemu chodu zariadenia, zníženiu prevádzkovej hlučnosti a ochrane citlivých komponentov pred nadmerným dynamickým namáhaním. Účinnosť tlmenia však závisí od hmotnosti stroja, frekvencie vibrácií, počtu oporných bodov a správneho zaťaženia každej pätky.

Produktové línie GeTech

Portfólio výrobcu je rozdelené do štyroch hlavných línií. Rad Flexo zahŕňa antivibračné podpery a tlmiace prvky, zatiaľ čo línia Compo sa zameriava na vyrovnávacie, nosné a ovládacie komponenty strojov. Sortiment Kiudo tvoria upevňovacie a uzatváracie prvky a línia Plago zahŕňa vybrané výrobky z gumy a plastov.

Takto zostavené portfólio umožňuje využívať produkty GeTech pri stavbe nových zariadení aj pri opravách a modernizácii existujúcich technológií. Výrobky nachádzajú uplatnenie v strojárstve, automatizácii, baliacej technike, logistike, potravinárskych prevádzkach a v mnohých ďalších priemyselných oblastiach.

Moderné logistické zázemie a kontrola kvality

Sídlo spoločnosti zahŕňa viac ako 1 000 m² priemyselných priestorov, približne 500 m² kancelárií a viac ako 300 m² vonkajších plôch. Dôležitou súčasťou prevádzky je automatizovaný vertikálny sklad s úložnou plochou presahujúcou 350 m² a celkovou nosnosťou približne 77 ton.

Skladový systém je prepojený s podnikovým softvérom, čo umožňuje presné sledovanie zásob a efektívne spracovanie objednávok. Produkty pri príjme prechádzajú množstevnou a kvalitatívnou kontrolou. Následné balenie zabezpečuje moderná baliaca linka, ktorá pomáha pripravovať zásielky presne, rýchlo a prehľadne.

GeTech spolupracuje s distribútormi, predajcami, výrobcami strojov aj koncovými priemyselnými používateľmi. Spojenie technických znalostí, kontrolovaných procesov a organizovanej logistiky vytvára stabilné zázemie pre dodávky komponentov určených na vyrovnávanie, stabilizáciu a ochranu priemyselných zariadení pred vibráciami.

Boteco – ovládacie prvky a mechanické komponenty pre priemysel

História talianskej značky Boteco sa začala písať začiatkom 70. rokov 20. storočia pod názvom Botecoplast. Spoločnosť spočiatku vyrábala menší sortiment ovládacích koliesok a rukovätí z termosetových materiálov, medzi ktoré patril napríklad bakelit. Rozvoj technopolymérov neskôr otvoril nové možnosti pri navrhovaní ergonomických tvarov, výbere materiálov a rozširovaní produktového portfólia.

V súčasnosti ponuka Boteco zahŕňa viac ako 400 produktových kategórií a vyše 15 000 jednotlivých výrobkov. Ide najmä o ovládacie, nastavovacie, upínacie a manipulačné prvky používané pri výrobe strojov, pracovných prípravkov, priemyselných zariadení a ochranných krytov.

Ručné kolesá a kľuky na ovládanie strojov

Ručné kolesá a kľuky Boteco umožňujú prenášať točivý pohyb na nastavovaný mechanizmus. Používajú sa napríklad na ovládanie závitových vretien, ventilov, posuvov, uzatváracích mechanizmov alebo polohovacích zariadení.

Dostupné sú plné ručné kolesá, modely s dvomi, tromi alebo štyrmi ramenami, ako aj kľuky s pevnou, otočnou alebo sklopnou rukoväťou. Konkrétne vyhotovenie sa vyberá podľa potrebného krútiaceho momentu, priemeru kolesa, spôsobu pripevnenia a dostupného priestoru pri stroji.

Ručné kolesá môžu byť vyrobené z technopolyméru, hliníka, liatiny alebo ďalších kovových materiálov. Otvor na montáž môže byť hladký, vybavený drážkou pre pero alebo doplnený kovovou vložkou. Pri často používaných mechanizmoch je dôležitý aj tvar a poloha rukoväti, ktoré ovplyvňujú komfort obsluhy.

Uťahovacie kolieska a ovládacie rukoväti

Uťahovacie ručné kolieska slúžia na rýchle ručné upevnenie, nastavenie alebo uvoľnenie jednotlivých častí zariadenia. Sortiment zahŕňa hviezdicové, viaclaločné, ryhované, krídlové aj guľové vyhotovenia s vnútorným závitom alebo závitovou skrutkou.

Ergonomicky tvarované koliesko poskytuje obsluhe pevný úchop a umožňuje vytvoriť potrebnú uťahovaciu silu bez použitia náradia. Takéto komponenty sa využívajú na výrobných prípravkoch, nastaviteľných dorazoch, krytoch, meracích zariadeniach, pracovných stoloch a ďalších častiach strojov, ktorých polohu treba pravidelne meniť.

Technopolymérové telo môže byť doplnené oceľovou, mosadznou alebo nehrdzavejúcou vložkou. Materiál závitovej časti treba vybrať podľa zaťaženia, pracovného prostredia a požadovanej odolnosti proti korózii. Niektoré modely sú dostupné aj vo viacerých farbách, čo môže pomôcť pri rozlíšení funkcií jednotlivých ovládacích prvkov.

Upínacie páky pre rýchle nastavenie

Upínacie páky Boteco sú určené na rýchle upínanie a uvoľňovanie mechanických častí. Ich výhodou je možnosť prestaviť polohu páky bez zmeny uťahovacej sily. To je praktické najmä v obmedzenom priestore alebo tam, kde by pevná páka po utiahnutí prekážala obsluhe.

Páky môžu mať vnútorný závit alebo závitový čap. Telo sa vyrába z vystuženého technopolyméru, zliatiny zinku alebo kovu, zatiaľ čo závitová časť môže byť oceľová alebo nehrdzavejúca. Dostupné sú aj varianty s uvoľňovacím alebo blokovacím tlačidlom.

Upínacie páky sa používajú na polohovanie vodiacich prvkov, nastavovanie pracovnej výšky, upevnenie prípravkov, dorazov a ďalších pohyblivých častí strojov. Pri výbere treba zohľadniť veľkosť závitu, dĺžku čapu, priestor potrebný na otáčanie a očakávané mechanické zaťaženie.

Priemyselné madlá a ďalšie komponenty

Priemyselné madlá umožňujú bezpečné otváranie, zatváranie alebo premiestňovanie krytov, dverí, zásuviek a jednotlivých častí zariadení. Sortiment zahŕňa pevné, sklopné aj zapustené vyhotovenia z plastu alebo kovu s rôznymi spôsobmi montáže.

Portfólio Boteco dopĺňajú guľové a valcové rukoväti, ovládacie gombíky, krídlové matice, nastaviteľné pätky, závesy, zaisťovacie kolíky a príslušenstvo pre obrábacie stroje. Široký výber rozmerov a materiálov umožňuje zjednotiť ovládacie prvky na celom stroji a prispôsobiť ich konkrétnemu prostrediu.

Ergonómia, vývoj a možnosti prispôsobenia

Pri vývoji produktov Boteco sa kladie dôraz na jednoduché používanie, pohodlný úchop a spoľahlivosť materiálov. Zavedenie CAD a 3D navrhovania spolu s CNC a CAM technológiami umožnilo vytvárať presnejšie nástroje, ergonomickejšie tvary a nové produktové rady.

Výrobné a skladové zázemie spoločnosti má celkovú rozlohu približne 11 500 m². Boteco ponúka tiež možnosti prispôsobenia, napríklad použitie neštandardných materiálov, úpravu kovových vložiek, farebné vyhotovenia, potlač alebo špeciálne povrchové a tepelné úpravy.

Spojenie širokého sortimentu, praktickej konštrukcie a dlhoročných výrobných skúseností robí z komponentov Boteco vhodné riešenie pre výrobcov strojov, automatizačné pracoviská aj údržbu priemyselných zariadení.

Speedy Block – ručné a pneumatické upínače od roku 1948

Značka Speedy Block sa od roku 1948 špecializuje na vývoj a výrobu ručných a pneumatických upínačov. Viac ako 75 rokov skúseností využíva pri tvorbe riešení, ktoré umožňujú rýchle, presné a opakovateľné upevnenie obrobkov počas výrobných, montážnych a kontrolných procesov.

Produkty Speedy Block sa používajú pri zváraní, obrábaní, montáži, kontrole dielov aj v automatizovaných výrobných zariadeniach. Konštrukcia upínačov využíva pákový mechanizmus, ktorý umožňuje dosiahnuť vysokú upínaciu silu pri jednoduchej obsluhe. Po presunutí páky do pracovnej polohy zostáva mechanizmus stabilne uzatvorený a pomáha udržať obrobok v požadovanej polohe.

Rýchle a bezpečné upínanie obrobkov

Sortiment značky zahŕňa rýchloupínače, sklápacie zámky a príslušenstvo pre rôzne pracovné polohy, upínacie sily a spôsoby montáže. Vhodne zvolený upínač skracuje čas potrebný na upevnenie obrobku, zjednodušuje opakované pracovné úkony a prispieva k bezpečnejšej manipulácii.

Ručné upínače sú vhodné najmä pre výrobné prípravky, zváracie stoly, montážne pracoviská, obrábacie zariadenia a kontrolné prípravky. Obsluha môže obrobok rýchlo zaistiť a uvoľniť bez zdĺhavého skrutkovania, čo je výhodné najmä pri sériovej výrobe a často sa opakujúcich operáciách.

Horizontálne a vertikálne upínače

Horizontálne upínače majú ovládaciu páku v uzatvorenej polohe uloženú približne vodorovne. Vďaka nízkej pracovnej výške sú vhodné pre prípravky s obmedzeným priestorom nad obrobkom. Používajú sa pri zváraní, montáži, vŕtaní aj ďalších operáciách, pri ktorých je potrebné diel pritlačiť k pracovnej ploche.

Vertikálne upínače majú v pracovnej polohe ovládaciu páku orientovanú zvislo. Poskytujú jednoduchý prístup k páke a podľa konkrétneho vyhotovenia môžu dosahovať vysokú upínaciu silu. Sortiment obsahuje viacero veľkostí, spôsobov upevnenia a variantov vrátane modelov s bezpečnostným odistením alebo predĺženým upínacím ramenom.

Lineárne upínače a preklápacie zámky

Pre aplikácie, v ktorých je potrebný priamočiary tlačný alebo ťažný pohyb, sú určené lineárne upínače. Ich piest sa pohybuje v osi upínača, vďaka čomu môžu obrobok pritlačiť, polohovať alebo zaistiť proti posunu. Dostupné sú ľahšie modely pre bežné prípravky aj zosilnené vyhotovenia pre vyššie zaťaženie.

Pákové preklápacie zámky sa používajú na pevné spájanie dvoch častí konštrukcie. Uplatňujú sa napríklad na krytoch, vekách, zásobníkoch, formách a prepravných zariadeniach. Ich výhodou je rýchle uzatvorenie, nastaviteľnosť a možnosť opakovaného otvárania bez použitia náradia.

Pneumatické upínače pre automatizáciu

Pneumatické upínače Speedy Block sú vhodné pre pracoviská, kde sa upínací cyklus často opakuje alebo má byť súčasťou automatizovaného procesu. Pneumatický pohon zrýchľuje manipuláciu, obmedzuje fyzickú námahu obsluhy a umožňuje ovládanie upínača prostredníctvom riadiaceho systému stroja.

Ponuka zahŕňa štandardné aj zosilnené vyhotovenia, lineárne pneumatické upínače a varianty doplnené ručnou ovládacou pákou. Pri výbere treba zohľadniť požadovanú upínaciu silu, pracovný tlak, frekvenciu cyklov, montážnu polohu a dostupný priestor. Pre spoľahlivú prevádzku je dôležitá tiež správna úprava stlačeného vzduchu a vhodné nastavenie rýchlosti pohybu.

Materiály, kvalita a správny výber

Upínače Speedy Block sa vyrábajú v rôznych materiálových vyhotoveniach. Pozinkovaná oceľ je vhodná pre bežné priemyselné prostredie, zatiaľ čo nehrdzavejúca oceľ sa používa pri zvýšených požiadavkách na odolnosť proti korózii, vlhkosti alebo častému čisteniu. Vybrané modely môžu byť vybavené bezpečnostnou poistkou, ktorá pomáha zabrániť neželanému otvoreniu mechanizmu.

Pri výbere je potrebné posúdiť nielen maximálnu upínaciu silu, ale aj smer pôsobenia zaťaženia, geometriu prípravku, požadovaný zdvih, frekvenciu používania a podmienky pracovného prostredia. Správne umiestnený upínač drží obrobok stabilne bez zbytočného namáhania mechanizmu alebo deformácie upínaného dielu.

Vývoj, výroba a kontrola produktov prebiehajú v rámci systému riadenia kvality certifikovaného podľa UNI EN ISO 9001. Speedy Block tak spája dlhoročné výrobné skúsenosti, moderné technológie a praktickú konštrukciu do riešení určených pre efektívne a bezpečné priemyselné upínanie.

Podpora Podpora

Opýtať sa na produkt.

V prípade otázok kontaktujte kolegov:

Erik Jurík
Erik Jurík

Produktový manažér

+421 915 757 871
erik.jurik@powerbelt.sk

Evelin Kuczmanová
Evelin Kuczmanová

Asistent produktového manažéra

+421 915 851 745
evelin.kuczmanova@powerbelt.sk

Máte otázku? Opýtajte sa nás!

Naši kolegovia Vám čoskoro pošlú odpoveď.

Polia označené *-ou sú povinné

Prosíme Vás o strpenie, údaje sa načítavajú.
Číslo artiklu
Výrobné číslo
artiklu
Teljes hossz x szélesség (mm)
Maximálna ťažná sila (kg)
Materiál
Prevedenie
3D
model
Predajná cena
PB00H0VLSZ F Pozinkované červená rukoväť Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
29.000.509 J188040.0001 75-90x25 Pozinkované nastaviteľné rameno Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
29.000.510 J188060.0001 98-123x30 Pozinkované nastaviteľné rameno Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK30 B2LK30 82-94x27 100 Pozinkované Nastaviteľné, šetriace miesto (reverzné) Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.132 AE1010 117,5x25 100 Pozinkovaná oceľ Sťahovacia šnúrka s nastaviteľným závesom Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.788 ES1010 117,5x25 100 Nerez Sťahovacia šnúrka s nastaviteľným závesom Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.789 ES1020 117,5x25 100 Nerez T tvar, s nastaviteľným hákom Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.790 ES1110 117,5x25 100 Nerez Šnúrka s nastaviteľným háčikom, uzamykateľná Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.791 ES1120 117,5x25 100 Nerez T tvar, s nastaviteľným hákom, uzamykateľná Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK06X B2LK06X 114x28 100 Nerez Nie je nastaviteľné Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.133 AE1020 117,5x25 100 Pozinkovaná oceľ T tvar, s nastaviteľným hákom Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.134 AE1110 117,5x25 100 Pozinkovaná oceľ Šnúrka s nastaviteľným háčikom, uzamykateľná Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.135 AE1120 117,5x25 100 Pozinkovaná oceľ T tvar, s nastaviteľným hákom, uzamykateľná Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK05 B2LK05 138-150x52 110 Pozinkované Nastaviteľné Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK05X B2LK05X 138-150x52 110 Nerez Nastaviteľné Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LKS05X B2LKS05X 138-150x52 110 Nerez Nastaviteľné + poistka proti uvoľneniu Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LKS05 B2LKS05 138-150x52 110 Poniklovaná Nastaviteľné + poistka proti uvoľneniu Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK19 B2LK19 128,5x26 150 Pozinkované S oceľovou sponou Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK18 B2LK18 88x48,5 150 Pozinkované Nastaviteľné Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK18X B2LK18X 88x48,5 150 Nerez Nastaviteľné Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK01 B2LK01 140,5x34 150 Pozinkované pre plombu Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LKL01 B2LKL01 140,5x34 150 Pozinkované s bezpečnostnou poistkou Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK00 B2LK00 193,5x43 200 Pozinkované pre plombu Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK40 B2LK40 135-150x43,5 200 Pozinkované Nastaviteľné, šetriace miesto (reverzné) Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PB00H5SBZ 041LUMH00H5S 280-298x84 200 čierna oceľ zosilnené vyhotovenie Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.136 AE2010 155,5x31 200 Pozinkovaná oceľ Sťahovacia šnúrka s nastaviteľným závesom Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.137 AE2020 155,5x31 200 Pozinkovaná oceľ T tvar, s nastaviteľným hákom Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.138 AE2110 155,5x31 200 Pozinkovaná oceľ Šnúrka s nastaviteľným háčikom, uzamykateľná Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.139 AE2120 155,5x31 200 Pozinkovaná oceľ T tvar, s nastaviteľným hákom, uzamykateľná Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.792 ES2010 155,5x31 200 Nerez Sťahovacia šnúrka s nastaviteľným závesom Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.793 ES2020 155,5x31 200 Nerez T tvar, s nastaviteľným hákom Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.794 ES2110 155,5x31 200 Nerez Šnúrka s nastaviteľným háčikom, uzamykateľná Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.795 ES2120 155,5x31 200 Nerez T tvar, s nastaviteľným hákom, uzamykateľná Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.796 ES3010 189,5x36 300 Nerez Sťahovacia šnúrka s nastaviteľným závesom Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.797 ES3020 189,5x36 300 Nerez T tvar, s nastaviteľným hákom Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.798 ES3110 189,5x36 300 Nerez Šnúrka s nastaviteľným háčikom, uzamykateľná Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.799 ES3120 189,5x36 300 Nerez T tvar, s nastaviteľným hákom, uzamykateľná Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.140 AE3010 189,5x36 300 Pozinkovaná oceľ Sťahovacia šnúrka s nastaviteľným závesom Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.141 AE3020 189,5x36 300 Pozinkovaná oceľ T tvar, s nastaviteľným hákom Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.142 AE3110 189,5x36 300 Pozinkovaná oceľ Šnúrka s nastaviteľným háčikom, uzamykateľná Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
34.000.143 AE3120 189,5x36 300 Pozinkovaná oceľ T tvar, s nastaviteľným hákom, uzamykateľná Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK02 B2LK02 76,5x21 40 Pozinkované Nie je nastaviteľné Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK08 B2LK08 90x17 50 Pozinkované Vyhotovenie so sponou Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK03X B2LK03X 102x23 55 Nerez pre plombu Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK04X B2LK04X 52x35 55 Nerez Nie je nastaviteľné Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LKS03 B2LKS03 102x23 55 Pozinkované s poistkou proti uvoľneniu Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK03 B2LK03 102x23 55 Pozinkované pre plombu Prosím zaregistrujte/prihláste sa!
PBB2LK46 B2LK46 60-65x22 75 Pozinkované Nastaviteľné Prosím zaregistrujte/prihláste sa!

Posledná skupina produktov

Podpora Podpora

Opýtať sa na produkt.

V prípade otázok kontaktujte kolegov:

Erik Jurík
Erik Jurík

Produktový manažér

+421 915 757 871
erik.jurik@powerbelt.sk

Evelin Kuczmanová
Evelin Kuczmanová

Asistent produktového manažéra

+421 915 851 745
evelin.kuczmanova@powerbelt.sk

Máte otázku? Opýtajte sa nás!

Naši kolegovia Vám čoskoro pošlú odpoveď.

Polia označené *-ou sú povinné